Wamin syarri hasidin idza hasad merupakan ayat kelima dari surat Al-Falaq yang artinya “Dan dari kejahatan pendengki bila ia dengki”.
Surat Al-Falaq merupakan salah satu surat dalam juz 30 (juz amma) yang menjadi bagian dalam Al-Qur’an yang berisikan surat-surat pendek. Dalam juz amma terdapat 37 surat pendek dengan total ayat berjumlah 564 yang diawali surat An-Naba dan diakhiri dengan surat An-Naas.
Surat Al-Falaq memuat ayat-ayat yang memiliki arti, makna dan pelajaran bagi hidup yang sangat bagus. Salah satunya terdapat dalam ayat ke-5 yang berbunyi “Wamin syarri hasidin idza hasad”.
Daftar Isi
Surat Al-Falaq
Surah Al-Falaq adalah surat ke-113 dalam urutan surah dalam Al-Qur’an. Surah ini hanya terdiri atas 5 ayat dan tergolong ke dalam surah Makkiyah. Suart Al-Falaq tergolong surat Makiyyah karena surat ini diturunkan di Mekah atau sebelum Nabi Muhammad SAW hijrah ke Madinah.
Dinamakan “Al-Falaq” karena diambil dari kata al-Falaq yang terdapat pada ayat pertama surat ini yang artinya waktu subuh.
Dalam surat Al-Falaq termuat ayat-ayat yang menjelaskan perintah agar umat manusia senantiasa selalu memohon perlindungan kepada Allah SWT ketika menghadapi segala keburukan yang tersembunyi.
Baca juga: Qul A’udzu Birabbil Falaq -Tulisan Arab dan Artinya
Arti Wamin Syarri Hasidin Idza Hasad
Wamin syarri hasidin idza hasad adalah ayat ke-5 dari surat Al-Falaq yang artinya “Dan dari kejahatan pendengki bila ia dengki”. Adapun tulisan Arab, latin dan Artinya adalah sebagai berikut.
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Latin: Wa min syarri hasidin iza hasad
Artinya: “Dan dari kejahatan pendengki bila ia dengki”.
Lafadz wamin syarri hasidin idza hasad mengandung makna bahwa kita meminta pertolongan kepada Allah dari kejahatan orang yang memilki rasa dengki kepada kita.
“Dan aku berlindung pula dari kejahatan orang yang dengki apabila dia dengki, yang selalu menginginkan hilangnya kenikmatan dari orang lain.”
Tafsir Surat Al-Falaq ayat 5
Adapun tafsir surat AL-Falaq ayat 5 oleh Al-Madinah Al-Munawwarah / Markaz Ta’dzhim al-Qur’an adalah sebagai berikut.
Aku berlindung kepada Allah dari keburukan pendengki jika sedang dengki. Yaitu keinginan lenyapnya kenikmatan dari orang lain karena rasa cemburu; sifat ini kebalikan dari sifat ghibthah, yaitu keinginan untuk mendapatkan suatu kebaikan seperti kebaikan yang didapatkan orang lain.
Surat Al-Falaq Ayat 1-5
Adapun surat Al-Falaq ayat 1-5 beserta latin dan artinya adalah sebagai berikut.
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
1. Latin: Qul a’uzu birabbil-falaq
Artinya: Katakanlah: “Aku berlindung kepada Tuhan Yang Menguasai subuh,
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
2. Latin: Min syarri ma khalaq
Artinya: dari kejahatan makhluk-Nya,
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
3. Latin: Wa min syarri gasiqin iza waqab
Artinya: dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita,
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
4. Latin: Wa min syarrin-naffasati fil-‘uqad
Artinya: dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang menghembus pada buhul-buhul,
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
5. Latin: Wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad
Artinya: dan dari kejahatan pendengki bila ia dengki”.
Nah itulah dia artikel tentang lafadz “Wamin syarri hasidin idza hasad” yang merupakan salah satu surat Al-Falaq ayat 5 beserta arab, latin, dan artinya. Demikian artikel yang dapat freedomsiana.id bagikan dan semoga bermanfaat.