Al-Qur’an dan Hadits merupakan sumber utama umat Islam sebagai pedomain hidup untuk menjalani kehidupan di dunia. Al-Qur’an adalah mukjizat terbesar yang diturunkan kepada Nabi Muhammad SAW secara berangsur-angsur melalui perantara malaikat Jibril.
Al-Qur’an diturunkan oleh Allah SWT melalui Malaikat Jibril kepada Nabi Muhammad SAW secara berangsur-angsur di kota Mekah dan Madinah mulai dari tahun 610 M hingga kematian Nabi Muhammad pada tahun 632 M.
Salah satu lafadz yang menjelaskan tentang diturunkannya kitab suci Al-Qur’an kepada Nabi Muhammad terdapat dalam surat Al-Hijr ayat 9 yaitu inna nahnu nazzalna dzikro.
Daftar Isi
Surat A-Hijr
Surah Al-Hijr adalah surat ke-15 dalam urutan surah dalam Al-Qur’an. Surah ini terdiri atas 99 ayat dan tergolong ke dalam surah Makkiyah. Surat Hijr tergolong surat Makiyyah karena surat ini diturunkan di Mekah atau sebelum Nabi Muhammad SAW hijrah ke Madinah.
Surat ini dinamakan “Al-Hijr” yang merupakan nama sebuah daerah pegunungan yang didiami oleh kaum Tsamud pada zaman dahulu yang terletak di pinggir jalan antara Madinah dan Syam (Syria).
Dalam surat Al-Hijr banyak termuat ayat-ayat yang menunjukkan bukti kekuasaan Allah SWT, baik bukti di langit dan di bumi maupun yang ada pada kejadian kehidupan manusia. Selain itu, termuat beberapa macam kisah Nabi dan azab yang ditimpakan pada kaum yang mendustakan para rasul Allah SWT tersebut.
Inna Nahnu Nazzalna Dzikro
Inna nahnu nazzalna dzikro adalah penggalan dari surat Al-Hijr ayat 9 yang artinya “Sesungguhnya Kami-lah yang menurunkan Al Quran”. Adapun tulisan Arab, latin, dan artinya adalah sebagai berikut.
إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا ٱلذِّكْرَ
Latin: Inna nahnu nazzalnaz-zikra
Artinya: “Sesungguhnya Kami-lah yang menurunkan Al Quran”
Inna nahnu nazzalna dzikro menjadi lafadz yang menjelaskan bahwa kitab suci Al-Qur’an adalah kitab yang Allah SWT turunkan kepada rasulnya yaitu kepada Nabi Muhammad SAW.
Lafadz tersebut merupakan potongan dari ayat ke-9 dari surat Al-Hijr. Adapun versi lengkapnya adalah sebagai berikut.
Inna Nahnu Nazzalna Dzikro Wainna Lahu Lahafidun
Inna nahnu nazzalna dzikro wainna lahu lahafidun adalah ayat ke-sembilan dari surat Al-Hijr. Adapun tulisan Arab, latin dan artinya adalah sebagai berikut.
إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا ٱلذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ
Latin: Inna nahnu nazzalnaz-zikra wa inna lahu lahafizun
Artinya: “Sesungguhnya Kami-lah yang menurunkan Al Quran, dan sesungguhnya Kami benar-benar memeliharanya.”
Isi dari ayat 9 Surat Al-Jir menjelaskan tentang kitab suci al qur’an merupakan kitab yang Allah SWT yang diturunkan kepada Nabi Muhammad SAW dan Allah SWT juga yang menjaga kesucian atau kemurnian dari kitab suci Al-Qur’an.
Tafsir Surat Al-Hijr ayat 9
Adapun tafsir surat Al-Hijr ayat 9 oleh Al-Muyassar (Kementerian Agama Saudi Arabia) adalah sebagai berikut.
Sesungguhnya Kami telah menurunkan al-qur’an pada nabi Muhammad dan Kamilah yang menjaga dan memeliharanya dari tambahan yang akan dibubuhkan padanya atau dikurangi, maupun akan hilangnya sesuatu darinya.
Nah itulah dia artikel tentang lafadz “Inna nahnu nazzalna dzikro wainna lahu lahafidun” beserta tulisan Arab, latin dan artinya. Demikian artikel yang dapat freedomsiana.id bagikan tentang salah satu lafadz dalam agama Islam dan semoga bermanfaat.
