Bismillahi majreha wa mursaha adalah penggalan dari doa naik kendaraan laut sekaligus menjadi potongan ayat surat Hud ayat 41 yang artinya dengan menyebut nama Allah di waktu berlayar dan berlabuhnya.
Sebagai seorang muslim atau orang yang beragama Islam, kita dianjurkan untuk selalu berdoa dimanapun dan kapanpun, terutama ketika kita bepergian menggunakan kendaraan supaya selamat sampai tujuan.
Berdoa ketika naik kendaraan dianjurkan karena sebagai bentuk permohonan kepada Allah SWT supaya selamat sampai tujuan. Setiap kendaraan tentunya memiliki doa yang berbeda-beda, seperti kendaraan darat, udara, dan laut.
Agama Islam telah mengatur doa naik kendaraan, baik di darat, laut, maupun udara. Salah satunya adalah “bismillahi majreha wa mursaha” yang merupakan doa singkat naik kendaraan laut yang dikutip dari Al-Qur’an.
Daftar Isi
Bismillahi Majreha Wa Mursaha – Arab dan Artinya
Bismillahi majreha wa mursaha adalah doa naik kendaraan laut sekaligus penggalan dari Surat Hud ayat 41 yang artinya “dengan menyebut nama Allah di waktu berlayar dan berlabuhnya.” Adapun tulisan Arab, latin, dan artinya adalah sebagai berikut.
بِسْمِ ٱللَّهِ مَجْر۪ىٰهَا وَمُرْسَىٰهَا
Latin: Bismillahi majreha wa mursaha
Artinya: Dengan menyebut nama Allah di waktu berlayar dan berlabuhnya.
Lafadz bismillahi majreha wa mursaha merupakan doa yang dipanjatkan oleh Nabi Nuh AS untuk mohon perlindungan keselamatan ketika menaiki kapal Bahtera Nuh. Nabi Nuh AS berkata “Naiklah ke kapal dengan menyebut nama Allah saat mulai berlayar dan saat telah berlabuh”.
Bismillahi majreha wa mursaha merupakan doa singkat naik kendaraan laut, sedangkan versi lengkapnya adalah bismillahi majreha wa mursaha inna lagafururrahim. Adapun tulisan Arab, latin, dan artinya adalah sebagai berikut.
بِسْمِ ٱللَّهِ مَجْر۪ىٰهَا وَمُرْسَىٰهَآ ۚ إِنَّ رَبِّى لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ
Latin: Bismillahi majreha wa mursaha, inna rabbi lagafụrur rahim
Artinya: Dengan menyebut nama Allah di waktu berlayar dan berlabuhnya. Sesungguhnya Tuhanku benar-benar Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
Makna Bismillahi Majreha Wa Mursaha
Bismillahi majreha wa mursaha adalah doa yang sering dipanjatkan ketika melakukan perjalanan menggunakan moda angkutan air atau kendaraan Laut.
Doa tersebut memiliki makna sebagai bentuk permohonan kepada Allah SWT supaya memberikan perlindungan, keselamatan, dan kelancaran dalam perjalanan menggunakan moda angkutan air atau kendaraan laut.
Doa tersebut memiliki arti bahwa ketika berlayar di atas air hendaknya menyebut nama Allah SWT hingga sampai berlabuh atau selesai berlayar, sesungguhnya Tuhanku benar-benar Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
Dalil Tentang Bismillahi Majreha Wa Mursaha
Dalil tentang lafadz atau doa bismillahi majreha wa mursaha terdapat dalam Surat Hud ayat 41 dalam Al-Qur’an. Adapun tulisan Arab, latin, dan artinya adalah sebagai berikut.
وَقَالَ ٱرْكَبُوا۟ فِيهَا بِسْمِ ٱللَّهِ مَجْر۪ىٰهَا وَمُرْسَىٰهَآ ۚ إِنَّ رَبِّى لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ
Latin: Wa qalarkabu fiha bismillahi majreha wa mursaha, inna rabbi lagafụrur rahim
Artinya: Dan Nuh berkata: “Naiklah kamu sekalian ke dalamnya dengan menyebut nama Allah di waktu berlayar dan berlabuhnya”. Sesungguhnya Tuhanku benar-benar Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
Tafsir Surat Hud ayat 41
Adapun tafsir Surat Hud ayat 41 oleh Al-Madinah Al-Munawwarah adalah sebagai berikut.
Nabi Nuh berkata kepada orang-orang yang beriman kepadanya setelah terjadinya apa yang telah dijanjikan: “Naiklah ke kapal dengan menyebut nama Allah saat mulai berlayar dan saat telah berlabuh. Sungguh Tuhanku Maha Pengampun bagi orang yang beriman kepada-Nya, dan Maha Pengasih kepada para nabi dan kekasih-Nya.”
Nah itulah dia artikel tentang lafadz bismillahi majreha wa mursaha yang merupakan doa naik kendaraan laut dan penggalan surat Hud ayat 41. Demikian artikel yang dapat freedomsiana.id bagikan dan semoga bermanfaat.