Karepmu artinya apa? Sebagai orang Jawa pasti tidak asing dengan kata “Karepmu”, namun untuk orang yang bukan dari suku Jawa pasti bertanya-tanya apa arti dari kata tersebut.
Kenapa banyak orang yang mencari arti dari kata ini? Karena kata ini terkadang digunakan oleh orang Jawa untuk berkomunikasi dengan orang lain yang bukan suku Jawa. Sebab kata karepmu memiliki makna jengkel atau bodo amat di dalamnya.
Lantas apa arti dari kata karepmu dalam bahasa Jawa? Dalam artikel ini kita akan membahas tentang definisi kata karepmu dalam bahasa Indonesia yang sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari.
Arti Karepmu dalam Bahasa Jawa
Karepmu adalah kata dalam bahasa Jawa yang memiliki arti “Terserah kamu” atau “Keinginanmu”. Kata ini biasanya digunakan untuk memberi keputusan kepada orang lain untuk memilih sesuatu yang diinginkan.
Kata ini merupakan gabungan dari dua kata, yaitu “karep” yang artinya keinginan dan “mu” kata ganti atau kependekan dari kamu. Jadi, bila digabungkan dalam bahasa Jawa “karepmu” memiliki arti “lakukan yang kamu inginkan” atau bahasa lainnya terserah kamu.
Dalam konteks lain, biasanya orang Jawa mengatakan “karepmu wes” atau “wes karepmu” yang artinya terserah kamu-lah, karena sudah menyerah memberi saran kepada orang lain yang kepala batu atau keras kapala. Kata ini diucapkan ketika sudah kesal atau jengkel disertai perasaan bodo amat karena saran yang kita berikan tidak dipedulikan oleh orang lain.
Dengan demikian, kata karepmu dalam bahasa Jawa memiliki arti “terserah kamu” yang biasa digunakan untuk menunjukkan keputusan akhir atau pilihan yang sepenuhnya berada pada orang yang ditanya. Kalimat ini bisa berbeda maknanya tergantung pada konteks dan intonasi (cara pengucapan).
Contoh Penggunaan Kata Karepmu
Berikut adalah beberapa contoh penggunaan kata “karepmu” dalam bahasa Jawa beserta artinya dalam bahasa Indonesia.
- Sak karepmu, sak senengmu.
(Terserah kamu, sesuka hatimu.) - Karepmu ki piye? aku ra ngerti.
(Keinginanmu itu bagaimana? saya tidak paham.) - Sak karepmu wes!
(Terserah kamu sudah!) - Karepmu pengen takon opo!
(Terserah kamu ingin tanya apa!) - Opo kurang lehku ngerteni karepmu.
(Apa kurang aku memahami keinginanmu.)
Baca juga: Apa Bahasa Inggrisnya Terserah? Yuk Simak!
Nah itulah dia artikel tentang arti kata karepmu dalam bahasa Jawa beserta penjelasan dan contoh penggunaan dalam kalimat. Demikian artikel yang dapat freedomsiana.id bagikan tentang pelejaran bahasa Jawa dan semoga bermanfaat.
